Всё о Франции и её экономике

Традиции культурного сотрудничества между двумя страна­ми, пожалуй, наиболее значительны. В них отразились духов­ная близость французского и российского народов, глубочай­шее переплетение культур Франции и России в течение многих веков вплоть до настоящего времени. Напомним, что Россия щедро обогатила французскую словесность: на ее ниве успеш­но трудились и продолжают трудиться, избрав язык Стендаля и Бальзака, более 30 писателей русского происхождения — Ната­ли Саррот, Зоя Ольденбург, Зинаида Шаховская, Владимир Волков.

Но ни один из них не посвятил столько книг России, как Анри Труайа. Большинство из более 80 романов и биографий писателя так или иначе связаны с бывшей родиной. В 24 года он опубликовал свое первое произведение — «Обманчивый свет» и волею издателя из Льва Тарасова, уроженца Армавира, превратился в Анри Труайа.

Сегодня он — и по опросам, и по тиражам — самый попу­лярный из живущих писателей Франции. 57 % французов, его соотечественников прочитали хотя бы одну из книг А.Труайа. Выше «показатель» только у самого Бальзака88.

А какое гигантское влияние на развитие литературы, живо­писи, балета России оказала Франция! Вспомним хотя бы одну фигуру незабвенного, сердечно близкого каждому россиянину Александра Сергеевича Пушкина. Роль французской культуры в жизни и творчестве Пушкина несоизмерима с ролью какой бы то ни было другой иностранной культуры. Как отмечал Б.В.Томашевский в книге «Пушкин и Франция», более полови­ны знаменитой пушкинской библиотеки составляли книги на французском языке, включавшие произведения выдающихся мастеров французской литературы.

Научно-технические связи двух стран не менее богаты. Разве не свидетельствуют об этом дружба и тесное сотрудниче­ство двух гениев биологической науки француза Луи Пастера и россиянина Ильи Мечникова? Памятником их дружбы можно назвать всемирно известный Институт Пастера во Франции.

Основы современного этапа научно-технического сотрудни­чества между Россией и Францией были заложены в первые годы после Второй мировой войны. Именно с середины 60-х гг. стороны пришли к выводу, что настало время не ограничивать­ся только торговыми обменами, а попытаться наладить более широкие и стабильные связи. Одной из первых западных стран Франция пошла на заключение с нашей страной научно-техни­ческих соглашений и согласование долгосрочных программ на­учного сотрудничества.

После визита в Москву президента Франции Шарля де Голля (1966 г.) была создана и получила развитие целая систе­ма соглашений о взаимовыгодном сотрудничестве в самых раз­личных областях, включая науку и технику. В этих рамках были созданы постоянно действующая смешанная комиссия, которую для краткости назвали «большой» комиссией, и «малая» комиссия по научно-техническому сотрудничеству. В современных условиях сформировалась, как мы уже говорили, Российско-французская комиссия по двустороннему сотрудни­честву, которая вносит большой вклад в укрепление научно-технических связей между двумя странами.

Анализ последних трех десятилетий научно-технического сотрудничества показывает, что оно носит комплексный, многосторонний характер, постоянно пополняется новыми те­мами и направлениями, отражающими развитие науки и техни­ки, а также эволюцию приоритетов в России и Франции. В этой сфере уже выявилась взаимодополняемость научных и технических потенциалов двух стран.

По данным авторов книги «Франция. Наши деловые парт­неры», между СССР и Францией действовали 11 межправи­тельственных специализированных соглашений об экономичес­ком и научно-техническом сотрудничестве. Программа углуб­ления сотрудничества в области науки и техники в период после 1983 г. осуществлялась в рамках 25 рабочих групп про­блемного или отраслевого характера89.

Наиболее активно сотрудничество осуществлялось в таких областях, как атомная энергетика, исследования космического пространства, цветное телевидение, медицина, ряд направле­ний прикладных и фундаментальных наук, нефтяная, газовая, химическая промышленность, транспорт и связь, агропромыш­ленный сектор. Соответствующие контакты налажены между лабораториями и институтами Российской академии наук и ор­ганизациями Национального центра научных исследований Франции, между Всероссийской академией сельскохозяйствен­ных наук и Национальным институтом агрономических иссле­дований Франции. Подписан протокол о намерениях, предус­матривающий укрепление связей между российскими и фран­цузскими специалистами ядерных электростанций. В нем на­мечены пути расширения сотрудничества, в первую очередь в области повышения безопасности и улучшения методов работы АЭС. Предусматривается также обмен опытом, технологиями и специалистами.

В рамках научно-технического сотрудничества установлены и поддерживаются регулярные контакты и связи более чем с 3 ООО научно-исследовательскими организациями и промыш­ленными фирмами Франции90.

В целях дальнейшего углубления двустороннего взаимодей­ствия с французской стороной начаты совместные научные ис­следования с доведением их до промышленного внедрения в области биоинженерии, в ряде секторов машиностроения, при­боростроения, в производстве новых материалов, электротех­нике, медицине, сельском хозяйстве.

Одновременно начата проработка возможности подключе­ния российских организаций (в сотрудничестве с французски­ми фирмами) к осуществлению проектов, включенных в запад­ноевропейский рамочный комплекс научно-технических про­грамм «Эврика».

Ярким примером научно-технического сотрудничества может служить сфера медицины. На III сессии Российско-французской межправительственной комиссии в конце 1997 г. было принято важное решение о расширении поставок Фран­ции для модернизации оборудования ряда медицинских учреж­дений России. Из общей суммы контрактов, подписанных в ходе сессии, 1,78 млрд франков (около 300 млн долларов) наи­более крупный затрагивает сотрудничество в сфере медицины.

Контракт в 458 млрд франков заключен с фирмой «Сагэк-спорт». Он касается модернизации всемирно известного клини­ческого центра имени Склифосовского в Москве91.